Wenn in einem Satz die Person und die Aktion wichtig sind, verwendet man Aktiv.
Beispiel:
Yonas repariert das Auto. (Aktiv Präsens)
Wenn in einem Satz nur die Aktion wichtig ist und die Person unbekannt oder unwichtig ist, verwendet man Passiv.
Beispiel:
Das Auto wird repariert. (Passiv Präsens)
Wenn man im passiven Satz dennoch die Person nennen möchte, verwendet man “von” + Dativ oder bei einer auslösenden Sache “durch” + Akkusativ.
Beispiel:
Das Auto wird von Yonas repariert.
Das Passiv Präsens wird wie folgt gebildet:
werden (konjugiert im Präsens) + Partizip II
Beispiele:
- Die Ware wird an die Kunden geschickt.
- Die Pakete werden gewogen.
- Der Dienstplan wird heute nochmal geändert.
- Wir werden morgen um 8:00 Uhr abgeholt.
Wenn man einen aktiven Satz in einen passiven Satz umwandelt, wird das Akkusativobjekt im Aktiv-Satz zum Subjekt (Nominativ) im Passiv-Satz.
Beispiel:
-
Der Vater holt den Sohn vom Kindergarten ab.
Der Sohn wird vom Kindergarten abgeholt.
Zustandspassiv im Präsens
Mit dem Zustandspassiv drückt man ein Ergebnis einer Handlung aus. Es handelt sich dabei um einen erreichten Zustand.
Beispiel:
- Das Fenster wird geschlossen. (Passiv Präsens - Vorgang passiert im Moment.) = Vorgangspassiv
- Das Fenster ist jetzt geschlossen. (Zustandspassiv Präsens - Das Ergebnis des Vorgangs.)
Das Zustandspassiv Präsens wird wie folgt gebildet:
sein (konjugiert im Präsens) + Partizip II
Beispiele:
- Die Rechnung ist schon bezahlt.
- Der Dienstplan ist bereits festgelegt.